La mayusculomanía de todos los días
Ante la inundación de mayúsculas que ahogan
toda clase de escritos,publicamos,debidamente resumidas,algunas de las reglas
vigentes al respecto, detalladas en el Diccionario
panhispánico de dudas, de la Real Academia Española.
Los nombres propios geográficos (continentes,
países, ciudades, comarcas, mares, ríos, etc.): América, África, Italia,
Canadá, Toledo, Lima, las Alpujarras, la Rioja (comarca), la Mancha
(comarca), el Adriático, el Mediterráneo,
el Orinoco, el Ebro, los Andes, el Himalaya.
Como se ve en los ejemplos, determinados nombres propios geográficos
van necesariamente acompañados de artículo, como ocurre con las comarcas, los mares,
los ríos y las montañas. En otros casos,
como ocurre con determinados países, el
uso del artículo es opcional: Perú o
el Perú. El artículo, en todos estos casos, debe escribirse con
minúscula, porque no forma parte del nombre propio. Pero cuando el nombre oficial de un país, una
comunidad autónoma, una provincia o
una ciudad lleve incorporado el
artículo, este debe escribirse con mayúscula: El Salvador, La Rioja (comunidad autónoma), Castilla-La Mancha (comunidad
autónoma), La Pampa, La
Habana, Las Palmas. Cuando el artículo forma parte del nombre propio no se realiza en la
escritura la amalgama con las
preposiciones de o a: Mi padre acaba de regresar
de El Cairo (no del Cairo); Este verano iremos a
El Salvador (no al Salvador).
Los nombres comunes genéricos que acompañan a los
nombres propios geográficos (ciudad, río, mar, océano, sierra, cordillera,
cabo, golfo, estrecho, etc.) deben escribirse con minúscula: la ciudad de Panamá, el
río Ebro, la sierra de Gredos, la
cordillera de los Andes, el cabo de Hornos. Solo si el nombre genérico forma parte del
nombre propio,se escribe con mayúscula inicial: Ciudad
Real, Río de la Plata, Sierra Nevada,
los Picos de Europa. También se escriben
con inicial mayúscula algunos de estos nombres genéricos cuando, por
antonomasia, designan un lugar único y,
por lo tanto, funcionan a modo de nombre propio. Estas antonomasias están lógicamente
limitadas en su uso a la comunidad de hablantes que comparten una
misma geografía, para los que la
identificación de la referencia es inequívoca, como ocurre, por ejemplo, entre
los chilenos, con la Cordillera (por la cordillera de los Andes) o,
entre los españoles, con la Península
(por el territorio peninsular
español) o el Estrecho (por el estrecho de Gibraltar). El hecho de escribir Península Ibérica con
mayúsculas se debe a que con esta expresión nos referimos a una entidad de carácter
histórico-político, y no a un mero
accidente geográfico.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
HUMOR CON LA
LETRA A
Apepsia no es carecer de Pepsi, sino falta de digestión.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
A TODOS NOS PERSIGUE
EL FANTASMA DE LOS PLURALES
El
uso de las formas plurales de sustantivos y adjetivos diríamos que, al igual
que otras construcciones gramaticales,
constantemente es fuente de incorrecciones, que aunque sean leves, no por ello
dejan de ser errores.
Un
caso frecuente ocurre en las frases con fechas. Por ejemplo, se escribe
erróneamente: el
día 28 y 29 de marzo se efectuará la
conferencia...
Teniendo
en cuenta que 28 y 29 son dos fechas, debe construirse la frase con sentido plural: los días 28 y
29 de marzo se efectuará la conferencia...
Otra
incorrección frecuentese presenta en frases como:
el presidente le prometió a los agricultores...
Teniendo
en cuenta que el complemento indirecto (a
los agricultores) tiene sentido plural, la mejor construcción debe
hacerse con el pronombre masculino plural les:
el
presidente les prometió a los agricultores...
Otro
ejemplo del mal uso del plural lo encontramos en la frase: compré
un par de zapatos cafés.
Aquí no debe existir concordancia de número entre el
sustantivo (zapatos) y el
adjetivo (cafés). La expresión
correcta sería: compré
un par de zapatos café, debido a que se habla con sentido singular (un par).
